…it may be because you need to update Jetpack.
I’d actually forgotten how I’d set up crossposting, but it turns out I used the “Publicize” feature under Jetpack. Today crossposting didn’t work. I did some poking around and realized Jetpack had disabled itself and I needed to update it to get it back online.
So there ya go!